Hi,

I was hoping some could look at this record and give me your opinion of
a couple of things I don’t understand:

Hi,

I was hoping some could look at this record and give me your opinion of
a couple of things I don’t understand:

1) What is the word right before this phrase: “De la Villa de
Aguascalientes”?

2) What do ALL the abbreviations at the top left mean?

3) What is the second surname of Maria Ynes de Flores y ???Liras??? I’m
in doubt that this is an “L” since the “L” in Legitimo looks so
different. Also I’m thinking that the last letter really might be an “r”
instead of an “s” since it looks similar to the other “r’s” in the
document.

4) Does anyone doing research in Aguas have a Simon Torres married to an
Ynes de Flores y ???

thanks for your help,

joseph

====================

Joseph Puentes
http://h2opodcast.com (Environment Podcast)
http://h2opodcast.blogspot.com/ (Blog for above)
http://PleaseListenToYourMom.com (Women’s Peace Podcast)
http://NuestraFamiliaUnida.com (Latin American History Podcast)
http://nuestrosranchos.org (Jalisco, Zacatecas, and Aguascalientes
Genealogy)