Interpretations of Christening Records of Aguascalientes 1727-1762

Source:
Mexico Aguascalientes Catholic Church Records, Rincón de Romos.

Interpretations of Christening Records of Aguascalientes 1727-1762

Source:
Mexico Aguascalientes Catholic Church Records, Rincón de Romos.
Bautismos en la Parroquia de San José de Gracia, 1726-1762
(pilot.familysearch.org, images 1-221, image files 4340118_277-497)

… = omitted text
___ = unknown characters that are hidden in the gutter of the bound volume
( ) = text that is uncertain, or clarifying comments
= text from the margin

* = in database
+ = in database as research note only
—————————————
Interpretations of christenings Ags 1743

image filename 4340118_353.jpg

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
ocho dias de Dic 1742 … Maria, mestisa __ nuebe dias de nasida
originaria del Puesto del Rio Blanco, hija lexitima de Maselino de
Herrera y Maria de los Dolores, fueron sus padrinos ____ de Aleman y
Juana Nicolasa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco del mes de 1743 … Maria Manuela, yndia nacida de dose
dias hija de padres no conocidos y originaria de dicha hazienda,
fueron padrinos Francisco Albares de la Torre y Maria Theresa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
veinte y siete ___ mes de henero 1743 … Petra Lugarda, coyota __ tr.
(60?) dias de nacida, hija legitima de Matheo de Hortis y Maria de
Esparza, y es originaria de dicha hazienda, fueron sus padrinos Manuel
Duron y Antonia de Chabes

+En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y ___tro del mes de Febrero 1743 … Joseph Antonio ( )
Natibo del Pueblo de San Joseph de Gracia de Nb. dias de nacido hijo
legitimo de Phelipe Bentura y Maria Josepha, fueron sus padrinos
Ma(nuel/gdaleno?) Antonio y Anna Maria de los Dolores

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y quatro del mes de Marzo 1743 … Gertrudis, yndia
originaria del Pueblo de Señor San Joseph de Gracia de nuebe dias de
nacida hija lexitima de Francisco Rodrigues y Nicolasa de los Reies,
yndios, fueron sus padrinos Simón de Silba y Juana Catharina

{see also Ags, Sagrario, Bautismos 1717-1727, image 84 image filename
4339960_299.jpg ” En la Villa de Aguascalientes en mes de
Agosto 1721 baptise y puse los Santos Olios á Francisco Xavier, indio
hijo legitimo de Manuel Rodrigues y de Juana de la Cruz, fueron us
padrinos Xpthobal Basques y Paula Garcia” and image 88, filename
4339960_303.jpg “En la Villa de Aguascalientes en ocho de Octubre 1721
baptise y puse los Santos Oleos á Nicolasa, india hija lexitima de
Matheo de los Reies y de Michaela Ramires, padrino Xpl (probably
Christóbal) Peres”. Note: there were several Francisco Xavier’s born
in 1721, and another born in 1734 who also married a Nicolasa de los
Reyes aka de los Santos aka de la Cruz – very confusing}

*En la Hazienda de Santigao Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y siete de Abril 1743 … Maria Cecilia, mulata de diesiocho
dias de nacida originaria de dicha hazienda hija legitima de Pedro
Basques y Josepha Girosta, fueron sus padrinos Sebastian Cordero y
Maria de Esqueda

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en primero del mes de maio 1743 … Juan George, yndio de nuebe dias
de nacido originario del Puesto de Garabato hijo legitimo de Alexandro
de Ybarra y de Nicolasa Garcia, sirbiente en Garabato, fueron sus
padrinos Andres Rodrigues y Andrea Felipa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco del mes de Maio 1743 … Aniceto de Jesus, de diesyocho dias de
nacido, yndio originario del Pueblo de San Joseph de Gracia hijo
lexitimo de Geronimo de Ortis y de Asencia Hernandes, fueron sus
padrinos Ysidro Joseph y Maria de / la Encarnasion

image filename 4340118_354.jpg

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quinse del mes de io 1743 … Juana Rosalia, yndia de dies dias de
nacida originaria del Pueblo de San Joseph de Gracia hija lexitima de
Ma____ Preciado y de Juana Dias, fueron sus padrinos Simon de Silba y
Juana Cath_____

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
nuebe del mes de Junio 1743 … Manuela Gertrud__, yndia natural del
Pueblo de San Joseph de Gracia de doze dias de nacida, hija legitima
de Juan Gonzales y de Maria de la Cruz, fueron sus padrinos Sipriano
de Herrera y Juana Muños

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en Veinte y (tres) del mes de Junio 1743 … Juan Santo Sustinio,
coiote de dose dias de nacido originario de la Labor del Garabato hijo
legitimo de J___ Leandro y de Maria de Eredia difunta, fueron sus
padrinos Raphael Rodrigues y Efigenia Serrano

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en seis del mes de Junio … Petra Gertrudis, de
quinse dias de nacida mulata hija legitima de Juan Basques y de Maria
de la Cruz, sirbientes de dicha hazienda, fueron sus padrinos Lazaro
de Santiago y Maria Josepha de Esparsa

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en 16 del mes de Julio 1743 … Pedro Joseph, yndio de quinse dias de
nacido hijo legitimo de Jasinto Guerrero y de Juana Maria del Carmen,
originarios del el Pueblo de Señor San Joseph de Gracia, fueron sus
padrinos Juan Joseph de Alda(co) y Juana Antonia

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
veinte y ocho de Julio 1743 … Joseph Ygnacio, yndio de ocho dias de
nacido originario de la Labor del Garabato hijo lexitimo de Bernardo
Sedrano y de Maria Antonia sirbientes de dicha labor de Garabato,
fueron sus padrinos Francisco Xavier y Antonia Basilia

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quatro de Agosto 1743 … Eusebio, yndio de un mes de nacido de padres
no conosido natural de dicha hazienda, fue su madrina Monica de
Salasar

image filename 4340118_355.jpg

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quinse del mes de Septiembre 1743 … Joseph Mariano, yndio de ocho
dias de nasido hijo legitimo de Joseph (Man?___) Ortis y de Eusevia
Francisca, sirbientes del Puesto de Garabato, fueron sus padrinos
Lorenzo Siriaco y Maria Domingues

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
tres del mes de Octubre 1743 … Joseph Maria, yndio originario del
Pueblo de San Joseph, de sinco dias de nacido hijo legitimo de
Cristobal Garcia y de Barbara de Luna, fueron sus padrinos de
Alexandro Castañeda y de Maria de Niebes

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
tres del mes de Oct 1743 … Josep Matheo de veinteitres dias de
nacido originario del Pueblo de San Joseph de Padre no conocido,
fueron su padrinos Joseph Losano y _____Lina

*En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y siete del mes de Oct 1743 … Andres de Santiago,
originario del Pueblo de San Joseph de Gracia de ____ dias de nacido
hijo legitimo de Pedro de Santiago y de Paula Garcia, yndios de dicho
pueblo, fueron sus padrinos Maximo Antonio Lopes y Juana Basques

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
dies de nobiembre 1743 … Simona Thadea, yndia originaria del Pueblo
de San Joseph de Gracia de quinse dias de nacida (xx-h.l.-xx) de Nicolas
de Silba y Juana Catharina, fueron sus padrinos; hija de padres no
conosidos (It appears that the scribe started to write “h. l. de
Nicolas de Silba y Juana Catharina …”, then crossed out the “h. l.”
and appended “fueron sus padrinos; hija de padres no conosidos”)

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
dies del mes Nob 1743 … Joseph Carlos, yndio de sinco dias de nacido
hijo legitimo de Juan Bentura y de Catharina dela Cruz, sirbiente de
dicha hazienda, fueron sus padrinos Christobal de la Cruz y Maria
Luisa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
(??) del mes de disiembre 1743 … Maria Catharina de dies y ocho dias
de nacida yndia originaria de el Pueblo del Señor San Joseph hija
legitima de Juan de Estrada y de Felipa Francisca, fueron sus padrinos
Jasinto de Herrera y Juana Maria

1744

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en sinco de henero 1744 … Joseph Thomas, yndio de quatro dias de
nacido, nasido en el Pueblo de San Joseph de Gracia hijo legitimo de
Juan Anguel (possibly Miguel) y de Maria de San Juan vesinos de la
hazienda de Tallagua, fueron sus padrinos Joseph Marthin y Maria de la
Candelaria

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco de henero 1744 … Juana Manuela, coyota de nuebe dias de nacida
hija legitima de Joseph Garcia y de Josepha de Esp.a sirbientes de
dicha hazienda, fueron sus padrinos Joachin Rendon y Luisa Jasinta

*En la hazienda de Santiago feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en doze del mes de henero 1744 … Maria Thomasa, yndia de dos dias de
nacida hija lexitima de Salbador de Luera y de Maria Ygnes originarios
del Pueblo de San Joseph de Gracia, fueron sus padrinos Joseph Martin
y Maria de la Candelaria
{Note: Thomasa’s father was Miguel Salvador de Luera y Córdova}

—
Best regards,
Stuart mailto:stuartarms@gmail.com