Interpretations of christenings Ags 1746-1748
{} = text from other sources
= text from the margin
xx- -xx = text that is crossed out in the original document
/ = page break
image filename 4340118_373.jpg
*En l
{} = text from other sources
= text from the margin
xx- -xx = text that is crossed out in the original document
/ = page break
image filename 4340118_373.jpg
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte ocho de Henero 1748 … Maximo Antonio mulato tine de nacido
dies dias originario de dicha hazienda hijo legitimo de Joseph Garcia
y Maria Francisca Esparsa, fueron sus padrinos Cornelio y Juana Maria
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte ocho de Henero 1748 … Antonio Thimoteo a los sinco dias de
nacido mulato originario de dicha hazienda hijo legitimo de Joseph
Ucevio y Maria Feliciana, fueron sus padrinos Joseph y Maria Dolores
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte ocho de Henero 1748 … Faviana Sebastiana de ocho dias
nacida india originaria de la Labor de Garabato hija legitima de Juan
Manuel y Juana Rosa, fueron sus padrinos Vizente Baes y Maria Dolores
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y sinco de Febrero 1748 … Maria Guadalupe a los nuebe dias
de nacida india originaria de la Labor de Garabato hija legitima de
Juan Joseph Roque y Anastacia Antonia, fueron sus padrinos Raphael
Manrriques y Gertrudes Efigenia
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
binteuno de Abril 1748 / … Maria Josepha de catorse dias
nacida hija legitima de Martin de los Santos y Juana Carlos,
sirbientes en dicha hazienda y es originaria de la expresada hazienda,
fueron sus padrinos Francisco Xavier y Maria Bartholome
image filename 4340118_374.jpg
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y cite de Abril 1748 … Joseph Roberto español originario del
Potrero tiene de nacido treinta y un dias hijo legitimo de Juan
Belasques y Maria Manuela Lopez, residentes en dicho Potero, fueron
sus padrinos Joseph Salasar y Maria Manuela Masias
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte ocho de Abril 1748 … Maria Guadalupe india originaria de
el Pueblo de San Joseph tine ciete dias de nacida hija legitima de
Joseph Joachin y Maria Domingues, hijos de dicha pueblo, fueron sus
padrinos Don Joachin de Luna y Maria Lucresia
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte ocho de Abril 1748 … Joseph Cresencio indio originario de la
Labor de Garabato tiene nuebe dias nacido hijo legitimo de Miguel
Sanches y Ygnacia Gertrudes, sirvientes en dicha labor, fueron sus
padrinos Juan Leandro y Bacilia Antonia
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
honse de Mayo 1748 … Pioquinto, mestiso tiene ocho dias de nacido
originario de dicha hazienda hijo legitimo de Manuel de Esparsa y
Juana Cebera, sirvientes en dicha hazienda, fueron sus padrinos /
Joseph Antonio Duron y Lucia de los Dolores
image filename 4340118_375.jpg
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
honse de Mayo 1748 … J_ana Monica de ciete dias nacida originaria de
la Labor de Garaqbato hija legitima de Juan Leandro y Ana __ri,
sirvientes en dicha labor, es Loba, fueron sus padrinos Raphael
Manrriques y Gertrudes Efigenia
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
beinte y seis de Mayo 1748 … Petra Mari_ de catorse dias nacida
originaria de la Labor de Garabato, mulata hija legitima de Juan
Antonio de los Reyes y Maria Justa, mulatos vecinos en dicha labor,
fueron sus padrinos Juan Manuel Mendes y Maria Gonzales
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
primero de Junio 1748 … Maria de la Asencion, tiene dies dias de
nacida, india originaria de la Hazienda de Santiago hija legitima de
Asensio Manuel y Juana Petra, sirvientes en la dicha hazienda, fueron
sus padrinos Juan Asencio y Maria Ysabel
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
quatro de Junio 1748 … Maria Phelipa, india originaria del Pueblo de
San Joseph tine de nacida dies dias hija legitima de Francisco Matheo
y Maria Gusman vecinos de dicho pueblo, fueron sus padrinos Vizente
Ferrel y Thomasa Rodrigues
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en nuebe de Junio 1748 … Joseph Manuel indio originario de dicha
hazienda tiene honse dias hijo legitimo de Ygnacio Rodrigues y Maria
Gertrudes, sirvientes en dicha hazienda, fueron sus padrinos Phelipe
de Jesus y Maria Josepha
{Image 4340893_070.jpg marriage of parents: En la Villa de
Aguascalientes en primero dia del mes de Diciembre , digo en la
Capilla de la Hacienda de Santiago de esta feligrecia … Ygnacio
Rodrigues, indio originario y vecino de esta feligrecia en dicha
hacienda hijo legitimo de Manuel Rodrigues y de Juana de los Santos
con Maria Gertrudis, yndia originaria y vecina del Pueblo de San
Joseph de Gracia hija de padres no conosidos, á quienes vele y dí la
Vendiciones Nupciales, fueron sus padrinos Domingo de la Cruz y Petra
de la Cruz, y testigos Juan Antonio y Manuel Basques}
image filename 4340118_376.jpg
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de / Aguascalientes
en tres de Agosto 1748 … Justo Rexina a los beinte y tres dias de
nacido hijo de Maria de la Concepcion, india vecina en la
Labor de Garabato, fueron sus padrinos Juan Leandro y Juana Maria
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y quatro de Agosto 1748 … Maria Domingo a los
quinse dias de nacida india originaria de la Hazienda de Paredes hija
legitima de Joseph Antonio y Michaela Gertrudis, sirvientes en dicha
hazienda, fueron sus padrinos Juan Asencio Hernandes y Maria Catharina
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en beinte y ciete de Agosto 1748 … Joseph Thimoteo, indio a los
sinco dias nacido originario del Pueblo de San Joseph hijo legitimo de
Juan de Dios Lo___ y Juana de Luna, fueron sus padrinos Joseph
Sanauria y Maria Lucresia
(Juana de Luna may be the same as María Isabel de Luna. Compare image
4340118_351.jpg where she is identified as “Juana Ysebel” padrina at
the christening of María Guadalupe dau of Pablo Guadalupe and Maria
Lucrecia)
Septiembre de 1749 (This header seems to be a mistake, because the
text following is 1748)
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
primero de Septiembre 1748 … Bernardo Joseph a honse dias nacido
indio originario de la dicha hazienda hijo legitimo de Calletano
Rodrigues y Dominga de la Cruz indios sirvientes en la expresada
hazienda, fueron sus padrinos Asencio Ximenes y Petra de Ribera
+En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en primero de Sept 1748 … Clara Anastacia de quinse dias nacida
originaria de el Pueblo de San Joseph hija legitima de Antonio Bera y
Petra Peres vecinos de dicho pueblo, fueron sus padrinos Diego
Hernandes y Jasinta Maria
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes en
catorse de Sept 1748 … /
image filename 4340118_377.jpg
… Maria Victoriana de dies dias nacida india originaria de dicha
hazienda hija legitima de Francisco Xavier Rodrigues y Nicolasa de los
Reyes, indios, fueron sus padrinos Joseph Antonio y Juana Bent_ra
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
1748 … Joseph Rosalia a los dies y ocho dias de nacido, lobo
originario de la Hazienda de Pad_res (Paredes) hijo ligitimo de
Pasqual Lares y Maria Guadalupe, sirvientes en dicha hazienda, fueron
sus padrinos Rogerio Narbaes y Maria Josepha
En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
xx-dies y nuebe de Oct-xx … Petra
Maria Guadalupe en nuebe dias nacida india originaria de el Pueblo de
San Joseph hija legitima de Diego de Luna y Gregoria Juares hijos de
dicha pueblo, fueron sus padrinos Ustaquio y Maria Brixida
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en trese de Oct 1748 … Joseph Antonio indio tiene dies y seis dias
de nacido hijo legitimo de Francisco Xavier y Maria Gertrudes indios
pasaxeros vesinos de Nochistlan, fueron sus padrinos Francisco Xavier
y Maria Moran
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en ocho de Dic 1748 … Ygnacio Feliciano, indio a los dose dias de
nacido originario de la Labor de Garabato hijo legitimo de Juan Thadeo
y Maria Lauriana, sirvientes en dicha labor, fueron sus padrinos Juan
Balentin y Thomasa de la Cruz
*En la Hazienda de Santiago feligresia de la Villa de Aguascalientes
en ocho de Dic 1748 … Nicolasa Margarita, mulata tine de
nacida quatro dias originaria de dicha hazienda hija legitima de Pedro
Basques y Josepha, fue su padrino Don Andres Antonio Tello de Lomas
—
Best regards,
Stuart mailto:stuartarms@gmail.com
- 3 Forums
- 16.3 K Topics
- 36.1 K Posts
- 0 Online
- 1,685 Members