Forum

Problemas con una d…
 
Notifications
Clear all

Problemas con una dispensa de matrimonio deLagos de Moreno de 1687.

18 Posts
4 Users
0 Reactions
18 Views
(@martha-gomez)
Posts: 76
Estimable Member
Topic starter
 

Muchas Gracias Jorge,

Ahora solo me queda una duda  ” Ascue ” es nombre ? o seria algun apellido que ella adopto? porque segun el libro de Retonos de la Nueva Espana

dice que no era obligatorio que los padres les pusieran sus apellidos antes de los 1800s por esa razon no se si  era nombre  o apellido ” Ascue”

Y mira que yo ya tenia a esta Maria en mi arbol genealogico y casada con Lorenzo de Esquivias y como hija de Juan de Aceves  y Polonia de Torres

pero nunca me imagine que eran la misma persona.

Bueno Jorge muchas Gracias por todo.

Martha Gomez

—– Original Message —–
From: “Jorge Luis Ramírez Gómez”
To: research@nuestrosranchos.org
Sent: Wednesday, January 5, 2011 10:19:25 PM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Problemas con una dispensa de matrimonio deLagos de Moreno de 1687.

Sí Martha, en el correo que envie a Daniel menciono a Nochistlan Zacatecas.

Y los padres de María de Ascue que mencionas es María de Aceves tambien mencionada en el correo anterior, hija de Juan de Aceves y Polonia de Torres.
                                               

 
Posted : 07/01/2011 4:15 am
(@ramirez)
Posts: 374
 

Martha, lo de Ascue no creo que sea ni nombre, ni apellido, más bien creo que ahi hay un error de dedo o un error de paleografía. Lo más probable, creo yo, es que quien paleofragio dicha palabra lo hizo mal y tradujo como Ascue y no como Aceves.

 
Posted : 07/01/2011 6:45 am
(@martha-gomez)
Posts: 76
Estimable Member
Topic starter
 

Tienes razon Jorge,

voy a revisar el documento porque yo vi ese nombre en el acta de matrimonio de su hijo Juan Trinidad de Esquivias, cuando se caso con  Juana

Ricarda Velazquez el 14 de mayo de 1760 y eso quiere decir que yo lei mal o que el sacerdote escribio Ascue an lugar de Aceves.

Muchas Gracias por el consejo.

Martha Gomez
—– Original Message —–
From: “Jorge Luis Ramírez Gómez”
To: research@nuestrosranchos.org
Sent: Thursday, January 6, 2011 11:36:51 PM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Problemas con una dispensa de matrimonio deLagos de Moreno de 1687.

Martha, lo de Ascue no creo que sea ni nombre, ni apellido, más bien creo que ahi hay un error de dedo o un error de paleografía. Lo más probable, creo yo, es que quien paleofragio dicha palabra lo hizo mal y tradujo como Ascue y no como Aceves.
                                               

 
Posted : 08/01/2011 3:30 am
Page 2 / 2
Share:
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.