Forum

Translation Request
 
Notifications
Clear all

Translation Request

1 Posts
1 Users
0 Reactions
10 Views
(@meef98367)
Posts: 1036
Topic starter
 

http://www.nuestrosranchos.org/node/16790

Could anyone in the group tell me what the word is right before “Zacatecana”? It looks like “F—ica”. Is this a town where the bride was “originaria y vecina de”?

http://www.nuestrosranchos.org/node/16790

Could anyone in the group tell me what the word is right before “Zacatecana”? It looks like “F—ica”. Is this a town where the bride was “originaria y vecina de”?

This is from a marriage record from the Sagrario in Zacatecas, Zacatecas, 1886. the groom was from Guadalupe, which I know is a town near Ciudad Zacatecas.

Thanks,

Emilie Garcia
Port Orchard, WA

 
Posted : 28/05/2008 6:15 pm
Share:
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.