Forum

AER is Archivos Esp…
 
Notifications
Clear all

AER is Archivos Españoles en Red

7 Posts
2 Users
0 Reactions
8 Views
(@admin)
Posts: 660
Member Admin
Topic starter
 

How does one sign up if one doesn’t speak Spanish? Just walk me
through the words so I can sign up. In case you’re wondering how I
can research in the Spanish language when I can’t read it, I search
using my family names. When I get a hit, I make a copy and translate
it later. Simple, time consuming, and not very accurate. But it is
all I can do.

Linda


Message from Linda R Romero romero89@…

How does one sign up if one doesn’t speak Spanish? Just walk me
through the words so I can sign up. In case you’re wondering how I
can research in the Spanish language when I can’t read it, I search
using my family names. When I get a hit, I make a copy and translate
it later. Simple, time consuming, and not very accurate. But it is
all I can do.

Linda

 
Posted : 10/02/2006 9:17 pm
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Joseph Puentes makas@…

the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and look for
this folder:


Archivos
Espanoles en Red


Instructions for Accessing this Archive of Archives
in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  


 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Emilie Garcia auntyemfaustus@…



Joseph,

 

Are these the same archives that are in Ancestry.com?  I found one of
my ancestors on their Immigration Section for 1550 on that website (you must be
a subscriber).  I tried the instructions for the AER and couldn’t follow
them.  Soy muy mensa (technically challenged). 

 

Emilie Garcia

Port Orchard, WA —


—– Original Message —–



Sent: Friday, February 10, 2006 1:34
PM

Subject: Re: [ranchos] AER is Archivos
Españoles en Red


the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and
look for this folder:

Archivos
Espanoles en Red

Instructions for Accessing
this Archive of Archives in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  



 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Joseph Puentes makas@…

the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and look for
this folder:


Archivos
Espanoles en Red


Instructions for Accessing this Archive of Archives
in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  


 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Emilie Garcia auntyemfaustus@…



Joseph,

 

Are these the same archives that are in Ancestry.com?  I found one of
my ancestors on their Immigration Section for 1550 on that website (you must be
a subscriber).  I tried the instructions for the AER and couldn’t follow
them.  Soy muy mensa (technically challenged). 

 

Emilie Garcia

Port Orchard, WA —


—– Original Message —–



Sent: Friday, February 10, 2006 1:34
PM

Subject: Re: [ranchos] AER is Archivos
Españoles en Red


the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and
look for this folder:

Archivos
Espanoles en Red

Instructions for Accessing
this Archive of Archives in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  



 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Joseph Puentes makas@…

not sure, i don’t think so.

yes joining that list is so user unfriendly. . .you’ll just have to
fiddle with the instructions until you get it. sorry but it is hard to
finally get subscribed.

in fact if I had to subscribe today I’d have to read the instructions
myself. . .I don’t remember how I did it.

joseph

Emilie Garcia wrote:

Joseph,
 
Are these the same archives that are in Ancestry.com?  I found
one of my ancestors on their Immigration Section for 1550 on that
website (you must be a subscriber).  I tried the instructions for the
AER and couldn’t follow them.  Soy muy mensa (technically challenged). 
 
Emilie Garcia
Port Orchard, WA —
—–
Original Message —–
Sent:
Friday, February 10, 2006 1:34 PM
Subject:
Re: [ranchos] AER is Archivos Españoles en Red

the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and look for
this folder:

Archivos
Espanoles en Red

Instructions for Accessing this Archive of
Archives in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  



 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
(@nuestros-ranchos)
Posts: 130
Member Admin
 

Message from Joseph Puentes makas@…

not sure, i don’t think so.

yes joining that list is so user unfriendly. . .you’ll just have to
fiddle with the instructions until you get it. sorry but it is hard to
finally get subscribed.

in fact if I had to subscribe today I’d have to read the instructions
myself. . .I don’t remember how I did it.

joseph

Emilie Garcia wrote:

Joseph,
 
Are these the same archives that are in Ancestry.com?  I found
one of my ancestors on their Immigration Section for 1550 on that
website (you must be a subscriber).  I tried the instructions for the
AER and couldn’t follow them.  Soy muy mensa (technically challenged). 
 
Emilie Garcia
Port Orchard, WA —
—–
Original Message —–
Sent:
Friday, February 10, 2006 1:34 PM
Subject:
Re: [ranchos] AER is Archivos Españoles en Red

the instruction are in the Ranchos2 files area. go there and look for
this folder:

Archivos
Espanoles en Red

Instructions for Accessing this Archive of
Archives in Spain

Linda R Romero wrote:

How does one sign up if one doesn't speak Spanish?  Just walk me  
through the words so I can sign up.  In case you're wondering how I  
can research in the Spanish language when I can't read it, I search  
using my family names.  When I get a hit, I make a copy and translate  
it later.  Simple, time consuming, and not very accurate.  But it is  
all I can do.

Linda


 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
     http://groups.yahoo.com/group/ranchos/ 

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    ranchos-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
     http://docs.yahoo.com/info/terms/ 
 



  



 
Posted : 23/02/2006 6:48 am
Share:
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.