Chucha is often referred to a woman’s name who is Jesus.

Esperanza
Chicagoland area

Chucha is often referred to a woman’s name who is Jesus.

Esperanza
Chicagoland area

I know you didn’t mean it in such a manner, Joseph, but it’s an
incredibly offensive term in Spanish in Ecuador and other South
American countries. As you may remember, I’m married to an Ecuadoran.
Marge:)
On Jan 27, 2007, at 3:09 PM, Joseph Puentes wrote:

>
> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.
>

I know you didn’t mean it in such a manner, Joseph, but it’s an
incredibly offensive term in Spanish in Ecuador and other South
American countries. As you may remember, I’m married to an Ecuadoran.
Marge:)
On Jan 27, 2007, at 3:09 PM, Joseph Puentes wrote:

>
> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.
>

Chucho, Chuchín or Chuy is the male nickname for Jesús, and Chucha, Chuchita or again Chuy is the female nickname for Jesusa, María de Jesús, etc. It is not offensive at all in Mexico, athough indeed in some places chucho or chucha may be used as slang for “dog”.

Chucho, Chuchín or Chuy is the male nickname for Jesús, and Chucha, Chuchita or again Chuy is the female nickname for Jesusa, María de Jesús, etc. It is not offensive at all in Mexico, athough indeed in some places chucho or chucha may be used as slang for “dog”.

Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

the world chucha is used for multiple interpretation.
1 the chucha is very brave, is used for a dog.
2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or Jesus
3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My father is very inteligent for any cuestion…….
Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ

John Gonzalez escribió: Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

the world chucha is used for multiple interpretation.
1 the chucha is very brave, is used for a dog.
2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or Jesus
3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My father is very inteligent for any cuestion…….
Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ

John Gonzalez escribió: Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

Juan Luis,

Your English is fine. I do understand you. I am sure your English is better than my Spanish. I had a cousin named Jesus, and we called her Chui (pronounced Chu-ee). My mother had a tenant that had two German Shepherd dogs, a male and a female, and when they got in the house, she would say with a warning tone, “Chuuuu-chos! Chuuuu-chos!” The lady also had a big green parrot, and when it saw the dogs in the house, he too would call out “Chuuu-chos! Chuuuu-chos!” I thought that was so funny.

Emilie
—– Original Message —–
From: Juan Luis Gomez
To: general@nuestrosranchos.org
Sent: Saturday, January 27, 2007 4:04 PM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Chucha

the world chucha is used for multiple interpretation.
1 the chucha is very brave, is used for a dog.
2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or Jesus
3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My father is very inteligent for any cuestion…….
Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ

John Gonzalez <1gnzlz@verizon.net> escribió: Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

Juan Luis,

Your English is fine. I do understand you. I am sure your English is better than my Spanish. I had a cousin named Jesus, and we called her Chui (pronounced Chu-ee). My mother had a tenant that had two German Shepherd dogs, a male and a female, and when they got in the house, she would say with a warning tone, “Chuuuu-chos! Chuuuu-chos!” The lady also had a big green parrot, and when it saw the dogs in the house, he too would call out “Chuuu-chos! Chuuuu-chos!” I thought that was so funny.

Emilie
—– Original Message —–
From: Juan Luis Gomez
To: general@nuestrosranchos.org
Sent: Saturday, January 27, 2007 4:04 PM
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Chucha

the world chucha is used for multiple interpretation.
1 the chucha is very brave, is used for a dog.
2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or Jesus
3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My father is very inteligent for any cuestion…….
Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ

John Gonzalez <1gnzlz@verizon.net> escribió: Hi Joseph:

You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha” is a nick
name for “Jesusa”
While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”

John Gonzalez
Wildomar, CA.
=================================================================================================================

> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>
> thanks,
>
> joseph
>
> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog in
> the femine.

Emilie, isn’t that ironic? My dad had a cousin named Chuchi or Chuchee
(don’t know the spelling) but I believe her name was Maria de Jesus.
She lived in California and would come visit my grandparents (her aunt
and uncle) and my aunts and uncles (her cousins) in El Paso. Marge:)
On Jan 27, 2007, at 7:22 PM, Emilie Garcia wrote:

> Juan Luis,
>
> Your English is fine. I do understand you. I am sure your English is
> better than my Spanish. I had a cousin named Jesus, and we called her
> Chui (pronounced Chu-ee). My mother had a tenant that had two German
> Shepherd dogs, a male and a female, and when they got in the house,
> she would say with a warning tone, “Chuuuu-chos! Chuuuu-chos!” The
> lady also had a big green parrot, and when it saw the dogs in the
> house, he too would call out “Chuuu-chos! Chuuuu-chos!” I thought
> that was so funny.
>
> Emilie
> —– Original Message —–
> From: Juan Luis Gomez
> To: general@nuestrosranchos.org
> Sent: Saturday, January 27, 2007 4:04 PM
> Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Chucha
>
>
> the world chucha is used for multiple interpretation.
> 1 the chucha is very brave, is used for a dog.
> 2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or
> Jesus
> 3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My
> father is very inteligent for any cuestion…….
> Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ
>
> John Gonzalez <1gnzlz@verizon.net>
> escribió: Hi Joseph:
>
> You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha”
> is a nick
> name for “Jesusa”
> While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”
>
> John Gonzalez
> Wildomar, CA.
>
> =======================================================================
> ==========================================
>
>> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
>> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
>> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>>
>> thanks,
>>
>> joseph
>>
>> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog
>> in
>> the femine.
>
> — — — — — — — — — — — — —
> Nuestros Ranchos General Mailing List
>
> To post, send email to:
> general(at)nuestrosranchos.org
>
> To change your subscription, log on to:
> http://www.nuestrosranchos.org
>
>
>
> ———————————
> Do You Yahoo!? La mejor conexión a Internet y 2GB extra a tu
> correo por $100 al mes.
> http://net.yahoo.com.mx
> — — — — — — — — — — — — —
> Nuestros Ranchos General Mailing List
>
> To post, send email to:
> general(at)nuestrosranchos.org
>
> To change your subscription, log on to:
> http://www.nuestrosranchos.org

Emilie, isn’t that ironic? My dad had a cousin named Chuchi or Chuchee
(don’t know the spelling) but I believe her name was Maria de Jesus.
She lived in California and would come visit my grandparents (her aunt
and uncle) and my aunts and uncles (her cousins) in El Paso. Marge:)
On Jan 27, 2007, at 7:22 PM, Emilie Garcia wrote:

> Juan Luis,
>
> Your English is fine. I do understand you. I am sure your English is
> better than my Spanish. I had a cousin named Jesus, and we called her
> Chui (pronounced Chu-ee). My mother had a tenant that had two German
> Shepherd dogs, a male and a female, and when they got in the house,
> she would say with a warning tone, “Chuuuu-chos! Chuuuu-chos!” The
> lady also had a big green parrot, and when it saw the dogs in the
> house, he too would call out “Chuuu-chos! Chuuuu-chos!” I thought
> that was so funny.
>
> Emilie
> —– Original Message —–
> From: Juan Luis Gomez
> To: general@nuestrosranchos.org
> Sent: Saturday, January 27, 2007 4:04 PM
> Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Chucha
>
>
> the world chucha is used for multiple interpretation.
> 1 the chucha is very brave, is used for a dog.
> 2 My sister Chucha or Chucho eatin with me. Is used for Jesusa or
> Jesus
> 3 My father or brother, or any a name is a chucha cuerera, is.. My
> father is very inteligent for any cuestion…….
> Perdon for my English, but wait your understand me. JUAN LUIS GOMEZ
>
> John Gonzalez <1gnzlz@verizon.net>
> escribió: Hi Joseph:
>
> You are right , a female dog can be called a “chucha” and “Chucha”
> is a nick
> name for “Jesusa”
> While on the subject…”Lucha” is a nick name for “Luz”
>
> John Gonzalez
> Wildomar, CA.
>
> =======================================================================
> ==========================================
>
>> I’ve heard of Cuca but not Chucha for a woman. I heard this person
>> giving a lecture and he referred to so and so marrying a woman named
>> Chucha. IF this is a legitamate nickname what is it the nickname for?
>>
>> thanks,
>>
>> joseph
>>
>> ps: I kind of remember hearing the word chucha as referring to a dog
>> in
>> the femine.
>
> — — — — — — — — — — — — —
> Nuestros Ranchos General Mailing List
>
> To post, send email to:
> general(at)nuestrosranchos.org
>
> To change your subscription, log on to:
> http://www.nuestrosranchos.org
>
>
>
> ———————————
> Do You Yahoo!? La mejor conexión a Internet y 2GB extra a tu
> correo por $100 al mes.
> http://net.yahoo.com.mx
> — — — — — — — — — — — — —
> Nuestros Ranchos General Mailing List
>
> To post, send email to:
> general(at)nuestrosranchos.org
>
> To change your subscription, log on to:
> http://www.nuestrosranchos.org