María García falleció de un síncope cardiaco, o sea un paro cardiaco. Le dejó de funcionar el corazón. BILL FIGUEROA —– Original Message —–…
Carolyn, The record actually says “en caso de necesidad echo el Agua el P Guardian frai Christoval Romo” which means that the child was in danger o…
Carolyn, Apparently this record was not indexed. You can see the actual record of Lorenza’s baptism at It reads as follows: Al marge…
Your 9th great-grandmother María Lorenza Tiscareño de Huerta was baptized 31 Aug 1683 at Parroquia de la Asunción in Aguascalientes. She was 15 days …
Hola Mario, En el Archivo de Instrumentos Públicos de Guadalajara, Jal. México se encuentra el “nombramiento de Don Phelipe de Otadui y Avendaño, A…
Christopher, You’ve read the grandparents names correctly. I also spent some time looking for them on FamilySearch but couldn’t find any additional …
Christopher, I just found the “Información Matrimonial” for Francisco Xavier Calvillo and María Michaela Macías, which include their declarations as …
Christopher, I almost missed your message because you sent it under a different subject line. It is important to use the same subject unless you rea…
Hello Christopher, First of all, welcome to the group. I’m sure in this forum you’ll find many people with excellent knowledge of genealogy willing …
Hi Raquel and Pat, Thank you for the information you provided. It has been very helpful to me, but has also raised a very important question, whic…
Hi Pat, In your message to Raquel you mentioned that there is a link between Gonzalo Yáñez del Monte and Ma. Florencia Yáñez. Was she the daught…
Hi Raquel, Unfortunately, I don’t know how Lorenzo Yáñez and María de Benavides are related, but have a strong suspicion that it is through the B…
Hola Raquel, Mesquiticacan is the early spelling an pronunciation of Mexticacán. The name, derived from the Nahuatl, is composed of the following…
Hola Roberto, Mi interpretación es la siguiente: “En el año del Señor de mil setecientos noventa y cinco, en diez y ocho de Noviembre, yo el B…
You’re not alone, Alice. I didn’t get the original message either. In fact, I don’t get as many emails from NR as I used to : ( Rgds, Bill Fig…
